"Ma moose dis'nae work"

Having lived in Glasgow for a year and a half now, I for one can say that I'm glad I'm not alone in not always understanding what the hell the native Glasweigans are saying. As it turns out, speech-recognition software has the same problem.